Será la magistrada Selva Raquel Zuetta quien le imputará del delito de «homicidio culposo en accidente de tránsito», una figura que contempla la excarcelación. Sin embargo, lo que complica la situación del jefe comunal es que al momento del trágico episodio ocurrido sobre la ruta nacional 14, en Cerro Azul, tenía 2,14 de alcohol en sangre.
Alberto Anderson (58), el trabajador del volante que falleció en el choque, era de Alem y estaba yendo a Cerro Azul para buscar a un pasajero cuando sucedió todo.
Luego del encontronazo, Barboza estuvo internado en una clínica y una vez que recibió el alta, pasó a un calabozo.